18 Sep 2014

NEW IN - Tessie III

Tessie's NEW IN - PRIMARK

S kamarádkou jsme si udělaly dvoudenní výlet do Vídně, kde jsem předtím ještě nikdy nebyla, i když je od Prahy kousek (autobusem jsme jely necelé 4 hodiny). Město mě nadchlo, je nádherné, plné obrovských krásných budov značně inspirovaných antikou - sledujte můj instagram pro více fotek :) Dva dny jsme si rozdělily takto - první den výlet do obchodního centra G3 do Primarku, kde jsme nakupovaly jako o život a druhý den procházky po městě a památky. Oba dny byly super :) Do Primarku jsem se vrátila po cca dvou měsících a chtěla si nakoupit hlavně věci na podzim, v hledáčku jsem měla nějaké pěkné svetry, bundu, možná boty a kabelku.. Bohužel, všechno jsem tam nenašla, ale i tak bych nákupy označila za úspěšné :) Na stojanech bylo ještě docela dost zlevněných věcí z léta, ale na spoustě bylo vidět, jak už byly několiksetkrát zkoušené, některé byly i špinavé.. Co nákupy docela znepříjemní je maximální počet věcí do kabinky - 8. Zdá se to sice jako hodně, ale v obchodě jako je Primark je to sakra málo, musely jsme si věci zkoušet nadvakrát. Celkem jsem tam utratila přes 100 euro, přičemž jsem si ještě kromě věcí, co vám tady ukážu, koupila spodní prádlo a tričko pro přítele. Tak a teď až do Vánoc nakupovat nesmím a musím šetřit na cestování - jak dlouho tipujete, že mi to vydrží? :D

Tessie


My friend and I took a two-day trip to Vienna, where I had never been before, even though it is not far away from Prague (the journey took nearly 4 hours by bus). The city impressed me, it is full of huge beautiful buildings greatly inspired by Antiquity - check out my instagram for more photos :) We divided the trip this way - the first day we went to the shopping center G3 to visit Primark, where we shopped till we dropped and the second day  we were sightseeing. Both days were great :) I wanted to buy clothes for Autumn - some nice sweaters, jackets, shoes and bags .. Unfortunately, I haven't found everything I wanter, but I think the shopping was succesful :) You could also find some Summer pieces in sales, but they were visibly worn a lot and some of them also dirty.. What made the shopping quite uncomfortable was that the maximum number of things you can bring into the changing room is 8. Although it seems like a lot - not in Primark. We had to go inside two times.  Overall I spent over € 100 - besides the things I'll show you here also a T-shirt for my boyfriend and some underwear.  So now I can't buy anything untill Chritmas and I have to save for traveling - you can guess how long will this last :D

Tessie



Zajímalo by mě, jestli někdy přijde Primark i do Prahy /// I wonder if Primark ever gets to Prague



Takovouhle maxi sukni, která by nebyla šifonová, už jsem chtěla delší dobu, dokonce jsem si ji zkoušela i v Tally Weijl, kde měli černou, ale jsem ráda, že jsem počkala na tuto :) Rovnou jsem v ní druhý den ve Vídni vytvořila outfit, který uvidíte i tady /// I've wanted a maxi skirt like this for a long time, I even tried one on in Tally Weijl but I'm glad I didn't buy it and bought this one :) I created an outfit including this skirt in Vienna, you'll be able to see it here



Podobných náhrdelníků není nikdy dost, že? Proto jsem si koupila rovnou tři :D Těším se, až s nimi budu oživovat outfity. Výběr doplňků je v Primarku opravdu velký a to ještě několik stojanů bylo prázdných, protože zrovna doplňovali zboží.. Snad mi ještě nějaký pěkný kousek neutekl před nosem /// There's never enought statement necklaces, right? That's why I've bought three of them :D I am excited to mix them with different outfits. The range of accessories is really huge in Primark!





Podobný styl náhrdelníku ještě nemám, tak mě zaujal :) Škoda, že jsem si ho nekoupila v létě, krásně by se hodil k letním outfitům /// I don't own any similar necklace to this one :) It's a shame I didn't buy it in Summer, it would go perfectly with summer outfits



Žádný stříbný doplněk jsem neměla, byl čas ho pořídit :) /// I didn't have any silver accessories, it was time to buy one :)



Původně jsem doufala, že si pastelových pletených svetrů odvezu víc, ale zas takový výběr neměli. Jsem ráda alespoň za baby blue, ale hrozně bych někde chtěla splašit ještě šeříkový.. ups, já vlastně nesmim nakupovat :D /// My initial plan was to get more knitted sweaters in pastel colours but they didn't sell  them. I am happy at least for this baby blue one :) Want to get a lilac one though.. oops, I am not allowed to shop anymore :D




Pastelový cute top za 2 euro, no nekupte to! /// Cute pastel top for € 2, couldn't leave it there!




Klasické světle modré džíny jsem chtěla hodně :) Líbí se mi, že kalhoty mají ve třech délkách, takže vysoké holky nemusí vypadat jak když čekají velkou vodu a holky, co zas nemají nohy do nebe jako já si nemusí kalhoty nechat zkracovat /// I was looking for some classic light blue jeans :) I really appreiciate that in Primark, they sell pants in three different lenghts, so models can choose long and girls with not such long legs like me don't have to shorten theirs :)




Srdeční záležitost <3 Jakmile jsem ho viděla, musela jsem ho koupit a nezastavilo mě ani to, že bylo v pánském oddělení :D V dámském měli taky nějaká trička z kolekce Harry Potter, ale žádné se mi nelíbilo tolik jako tohle /// I love Harry Potter so much <3 I had to buy it and the fact that it was in men's section couldn't stop me. There were also some HP tops in women's section but they weren't as beautiful as this one <3




Není cami top jako cami top, tenhle má řetízová ramínka! /// That's not an usual cami top, this one has special straps!




A největší a i nejdražší úlovek na konec :) Pamatuju si, jak jsem se na podobnou bundu dívala loni v Topshopu. Líbila se mi uplně šíleně, zato cena až tak moc ne. Myslím, že stála kolem tří tisíc a tolik jsem za ní prostě nebyla ochotná dát. Myslím, že tu asi nemusím rozebírat, že kvalita bundy z Primarku a z Topshopu bude dosti odlišná, ale ani nahle nebyla tak uplně levná (v přepočtu asi 950 Kč), takže by snad něco vydržet mohla. Teď už se můžu začít těšit na zimu :) /// Lastly, the biggest and the most expensive piece :) I remember checking out a similar one last year in Topshop. I loved the jacket, the price not so much. I think it cost something over 100  and I just didn't want to pay that much. We all know that the quality of clothes in Primark and Topshop might be slightly different, but this one also wasn't THAT cheap - 35 , so I hop it will last a little. Now I can finally look forward for Winter :)



Máte rádi Primark? Jezdíte do něj nakupovat? Kolik jste schopní tam utratit? :)

Do you like Primark? Do you shop there? How much money do you usually spend there? :)

16 Sep 2014

OUTFITS 16/9/2014

Tessie

instagram - @tessie93

Tento outfit jsem měla na sobě na dovolené v Chorvatsku, když jsme si s přítelem udělali výlet do přímořského města Zadar. Město mě okouzlilo, ostatně jako téměř každé, které v jižních zemích navštívím - spoustu krásných malých uliček, vůně moře, květiny, kavárničky...Fotky jsou foceny před kostelem sv. Donáta, jednou z hlavních zadarských památek a byla to docela fuška vytipovat moment, aby za mnou nebylo padesát turistů. Na sobě mám baby blue šaty, které jsem koupila v Primarku ve Frankfurtu. Jsou lehoučké a z velmi příjemného materiálu. Sandálky jsou z Bershky.

I wore this outfit on my vacation in Croatia, when my boyfriend and I made a trip to town Zadar. This town is really beautiful and I fell in love with it, as with almost every town in southern European countries - tiny streets, smell of the sea, flowers, small caffés... These photos were taken in front of the st. Donat church, one of the main sights in Zadar, so it was hard to catch a moment when there werenť another fifty tourists next to me. I was wearing my baby blue dress which I had bought in Primark in Frankfurt. They're super light and very comfy. Sandals are from Bershka.








Adela

instagram - @adelaka

Tak konečně mi přišla nádherná baby pink sukně z Oasap.com, má perfektní stylovou délku a ta barva! Musím říct, že tentokrát jsem nadmíru spokojená s balíčkem, co mi přišel:) všechny věci mi skvěle sednou a vypadají skvěle, už se těším, až vám je ukážu v dalších loocích. Oproti minulému graffity outfitu, je tenhle o hodně moc elegantnější. Říkám to pořád, je nuda nosit furt jen jeden styl. :) Sukni jsem sladila se smetanovým trikem ze Zary, bílými lodičkami z Botovo.cz, které jste také ještě neviděli, kabelkou Michael Kors a nakonec jsem celý look oživila růžovým masivnějším náhrdelníkem. 

New packcage from Oasap.com finally arrived and I am very excited about the new clothes, everything looks perfect nd fts me well, can't wait to show them to you! :) The first on the list is a beautiful high.waisted babypink skirt, which has trendy lenght and is very elegant. It is kind of bigger change compared to my last graffity ''swaggie'' look, but as I alvaws say - It's boring to still wear one style. :) I matched the skirt with cream-colored T-shirt form Zara, white heels from Botovo,com, which you haven't seen yet too, handbang is Michael Kors and to brighten up the look I added pink massive necklace. 




7 Sep 2014

Trend of the week - Lilac

Šeříkovou barvu jsem si tuto sezonu zamilovala, ale bohužel jsem žádné kousky v téhle barvě v našich obchodech neviděla (až na jeden super blazer v sekáči) :( Musela jsem si je objednat z internetu - crop top z Missguided a tílko a sukni z Ebaye :) Na mém wishlistu pro podzim je určitě šeříkový svetřík. 

Tessie

I fell in love with lilac this seaon, but unfortunately, I haven't seen any clothes in this colour being sold in our shops  (only one blazer that I got from a trift shop) :( I had to order them online - a crop top from Missguided and a top and a skirt from Ebay :) Now I have a lilac sweater on my wishlist for autumn.

Tessie












5 Sep 2014

INSTAPOST 18

Opalovačky na pláži, nejleší relax <3 /// Laying in the sun on the beach, best relax ever <3
Petra vypadá na téhle obálce naprosto úžasně! Krásná letní fotka :) /// Petra Nemcova looks amazing on this cover! Such a beautiful picture :)
@tessie93
Tyrkysově-azurové moře v Řecku, bylo to tam dokonalý! /// Turquoise-azure sea in Greece, it was perfect there!




Nad touhle krásnou budovou CHANEL v Monte Carlu se mi zatajil dech /// This amazing CHANEL building in Monte Carlo took my breath away
@tessie93
Cesta přes skálu na nejnádhernější pláž Milos. Byla to úzká a strmá cestička, ale rozhodně to stálo za to! /// Road over a rock to the most beautiful beach - Milos. It is a narrow and steep path but definetely worth it!


Nádherné malé uličky ráno v Monaku, skoro nikde ani noha :) /// Beautiful little streets in Monaco in the morning, everybody was sleeping, noone was out :)
@tessie93
Moje postava pro léto 2014, tak jak na tom budu asi za rok. :D /// My bikini shape for summer 2014.

Opravdu strašně se mi líbí tahle architektura. Hrozněě bych jednou chtěla mít svoje letní sídlo (:D), které by mělo malé balkonky a na zahradě by rostly palmy /// I really love this type of architecture. I would love to have my own summer residence (:D) one day, that would have those tiny balconies and palm trees growing in the garden
@tessie93
Vchod do našeho hotelu Odyssey v Řecku! Hlavně jsem chtěla zachytit nádherné květiny, které lemovaly krásné řecké uličky, byla tam úžasná atmosféra. :-) /// The entrance to our hotel in Greece. i wanted to capture the beautiful flowers, which were all over the amazing greek streets. There was a wonderful atmosphere. :-)


Moje oblíbené letní náramky - Rings&Tings a H&M /// My favourite summer bracelets - Rings&Tings and H&M
@tessie93


Krásné růže od přítele a můj nový parfém Aqua di Giogia Essenza od Armaniho, oboje voní nádherně! /// Beautiful roses from my boyfriend and my new perfume Agua di Giogia Essenza from Armani, they both smell so good! 




Pro mě je tohle vážně jako sen... Nádherná kruhová teráska obrostlá růžemi v německém městě Mainz. Snad jsem nepřipadala majitelům domu v podezřelá, když jsem u něj asi čtvrt hodiny stála a fotila :D /// This is really like a dream to me.. An amazing round terrace with roses in german city Mainz. I hope the owners of the house didn't think I was crazy to stand there and take photos for 15 minutes :D

@tessie93


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...